Leichte Sprache

Leichte Sprache ermöglicht Menschen mit Behinderungen – zum Beispiel Lernbehinderungen oder kognitiven Einschränkungen – die gesellschaftliche Teilhabe. Leichte Sprache ist eine verständliche Sprache, sie folgt festgelegten Regeln, nutzt einfache Worte und kurze Sätze.

Regelwerk und Prüfgruppe
Das Büro für Leichte Sprache Köln erstellt seit 2010 Texte in Leichter Sprache und bietet umfassende Kenntnisse des Regelwerks. Eine der wichtigsten Regeln ist die Prüfung der Texte durch Menschen mit geistiger Behinderung. Unser Prüfgruppenleiter hat seit vielen Jahren einen inklusiven Arbeitsplatz. Unsere Texte erhalten die Siegel von Inclusion Europe oder vom Netzwerk Leichte Sprache.

Wir übersetzen oder übertragen für Sie in Leichte Sprache:
Informationsflyer, Jahresberichte, Pflichtinformationen, Websites, Museumskonzepte, Beschriftungen, Verträge, Bücher, Fachartikel, Einladungen, Reden, Briefe, journalistische Artikel, Formulare und vieles mehr. Thematisch sind unseren Übersetzungen kaum Grenzen gesetzt. Sehen Sie, wie komplexe Themen durch Leichte Sprache verständlich werden. Beispiele Leichte Sprache

Grafiken und Bilder
bilden eine sinnvolle Ergänzung zu Texten in Leichter Sprache. Wir bieten Ihnen mit über 1.000 eigenen Grafiken und Illustrationen eine große Auswahl. Bei Bedarf erstellen wir für Sie neue Grafiken und Bilder. Inklusives Layout, Design und Satz, Webdesign oder barrierefreie PDF´s komplettieren Ihr Projekt.

Leichte Sprache international
Sie benötigen Texte in Leichter Sprache auch in anderen Sprachen, zum Beispiel in Englisch. Gerne übernehmen wir das.

Komplettpakete
Selbstverständlich erhalten Sie bei uns Komplettpakete für Texte in Leichter Sprache: Texterstellung, Illustration und Prüfung aus einer Hand.
Wenn Sie möchten gestalten wir auch Ihre komplette Veröffentlichung nach inklusiven Gesichtspunkten. Zum Druck oder für das Internet (barrierefreie PDFs).

Sprechen Sie uns gerne jederzeit an: Kontakt
Oder entdecken Sie unsere vielfältigen Leistungen.